Etiqueta: Traducción técnica

Día de los traductores

traduccion-690x395

Hoy, al igual que cada día 30 de setiembre, es la festividad de San Jerónimo de Estridón, patrono de los traductores. Por extensión es también el día del traductor, como lo declaró la Federación Internacional de Traductores. Y desde el año pasado, es oficialmente el Día Internacional de la Traducción.

¡Felicidades a mis colegas de todo el planeta! Seguir leyendo “Día de los traductores”

Anuncios
Libros para traductores: traducción científico-técnica, localización y traducción audiovisual

Libros para traductores: traducción científico-técnica, localización y traducción audiovisual

Rafa y Damián en una nueva entrega de The Translation Show nos traen varios títulos de textos para traducciones de ciencias, tecnologías, audiovisual y localización.

Me agrada mucho que incluyan al libro Scientific and Technical Translation Explained de Jody Byrne, de gran ayuda en mis cursos de traducción técnico-científica.

No se pierdan este espectáculo.